岭南情怀：曲艺与现代艺术的融合之路——传承与创新的曲艺粤剧文化交流会在荔湾举行

为推动粤剧粤曲文化（荔湾）生态保护区建设，助力荔湾区曲艺粤剧文化的高质量发展，由广州市荔湾区文学艺术界联合会主办的“岭南曲艺粤剧文化交流会”于2024年11月28日下午在粤剧艺术博物馆成功举办。此次活动旨在通过体验和传播创新，传承岭南文化，激发曲艺活力，推动其在新时代焕发光彩。

本次交流会邀请了岭南曲艺与粤剧领域的知名学者、青年艺术家及青年学生代表，共同探讨岭南曲艺与粤剧在新时代的传承与创新。本次活动作为“韵律中的岭南情怀——岭南曲艺与粤剧文化大师课创新体验传播活动”的重要组成部分，为学者、研究人员和艺术家们提供了一个交流分享的平台。

创新举措——激发岭南曲艺新活力

荔湾区作为岭南曲艺和粤剧文化的重要传承地，历史悠久，文化积淀深厚，是广州市唯一的“中国曲艺之乡”和“中国民间文化艺术之乡”（粤曲）。荔湾区文联相关负责人在交流会上表示，荔湾区在新时代背景下，致力于探索如何更好地传承与发展岭南曲艺文化，使其更为年轻人所认识、接受和喜爱。新一代年轻人对文化的需求和审美观念正在发生深刻变化，如何在保持岭南曲艺和粤剧的纯粹性与创新性之间取得平衡，是目前需要探索的方向。

荔湾区通过设立粤剧曲艺创作实践基地，鼓励创作反映时代精神的作品，培养新一代粤剧和曲艺人才，为岭南曲艺注入新鲜血液。今年，荔湾区推出了“岭南曲艺大师课”、“荔萌 - 青年艺术家培育计划”、“粤潮文化周”等活动，通过更加开放和多元的形式，注重艺术跨界，激励新一代艺术家的创作热情，吸引了众多年轻人参与，为岭南文化注入了持续的新鲜活力。

荔湾区曲协执行主席周丽珊在发言中介绍了曲协的推广成果。自成立以来，荔湾区曲协通过社区演出与学术活动，如“粤韵同声”粤港澳粤曲展演、“百场粤剧进社区”等，形成了特色文化品牌并屡获佳绩。曲协还借助“粤艺大讲堂”、“粤剧粤曲培训讲座”等传播粤剧知识，出版了多部相关书籍，夯实理论基础；并推出“粤剧·相声讲堂”系列短视频和《湾区团年》微电影，借助新媒体扩大了粤剧影响力。未来，曲协将继续创新传播方式，深入社区，吸引更多年轻人参与，传承岭南文化的生命力。

青年声音——跨界融合激发曲艺生命力

随着时代的变化和观众审美的转变，传统岭南曲艺与粤剧的观众群体逐渐老龄化，年轻人对传统曲艺的兴趣较低。一些粤剧表演仍沿用传统套路，缺少与现代社会和文化的创造性转化与创新性发展，部分经典作品和技艺正逐渐失传。

面对这一困境，青年学生代表和艺术家们纷纷为岭南曲艺粤剧的持续发展提出了创新意见。青年代学生表们认为，岭南曲艺应保留文化特点的同时融入现代元素，如音乐、影视和舞蹈等艺术形式，通过跨界合作激发新活力。利用新媒体平台扩大文化传播力也是青年群体的核心建议。他们提到，应通过抖音、B站等社交平台，发布曲艺表演的精彩片段和幕后故事，让更多年轻人了解和接触岭南曲艺。此外，青年学生和艺术家们还强调通过校园活动将曲艺文化融入年轻人的日常生活，使岭南曲艺在新时代焕发新的生命力。

现场，青年艺术家们分享了他们的跨界创新实践。青年舞者李灏通过将粤剧与街舞相结合，创作了《新穆桂英挂帅》等作品，融合了粤剧的“唱、念、做、打”与街舞的现代风格，展现了传统与潮流的结合。他强调，通过结合粤剧唱腔、念白和表演动作，使传统文化焕发年轻活力，拉近与现代观众的情感距离。青年艺术家何熙杰则提出利用电子合成器等现代手段，对粤剧旋律与节奏进行再创造，以符合年轻观众的审美。他创作了结合电子音乐与粤剧的作品，并探索与视觉艺术、电影、舞蹈等合作，拓展粤剧的表现形式。他还强调运用虚拟现实（VR）技术设计沉浸式体验，增强观众的互动性和文化认同。这些跨界探索不仅增强了传统艺术的吸引力，也为未来的发展提供了新的可能性。

学术视角——传承与创新并行推动曲艺发展

作为岭南曲艺和粤剧文化的代表性区域，荔湾区在传承和创新方面取得了重要进展。本次交流会中，多位专家对这一文化的传承提出了独到见解。华南师范大学音乐学院万钟如教授在发言中指出，岭南曲艺与粤剧是广府文化的瑰宝，具有开放包容与不断创新的特质。为了让这些优秀的文化基因在现代社会中继续焕发光芒，我们需要在曲艺基础研究和人才培养方面不断加大力度，进一步提高文化艺术的整体水平。

中山大学文献与文化遗产部的黄悦老师在会上指出，近年来粤剧和曲艺传承面临观众老龄化和缺乏创新的问题。她分享了在传承与创新方面的多种尝试，如重排经典剧目《马福龙卖箭》和《赵氏孤儿》，保留了传统粤剧的精髓。同时，结合现代元素创作了《再战天策府》《南拳》和《竹林爱传奇》，这些创新剧目通过跨界合作吸引了更多年轻观众。此外，黄悦还提到曲艺表演的“话剧化”和“故事化”创新，例如《得闲饮茶》将曲艺、广东音乐和醒狮等元素融入现代故事，取得了较好反响。

汇聚力量——共绘岭南曲艺新篇章

11月19日，广州市人民政府审议通过了《粤剧粤曲文化（荔湾）生态保护区总体规划（2021—2030）》（简称《规划》）。《规划》明确将保护区划分为传统核心区、现代展示区和传承发展区三大区域，重点涵盖恩宁路历史文化街区、逢源大街—荔湾湖历史文化街区、十三行商埠文化区（文化公园）—上下九骑楼街，以及陈家祠—沙面等四大区域。到2030年，保护区将力争建成“遗产丰富、氛围浓厚、特色鲜明、群众受益”的文化生态保护示范区。

据了解，荔湾区今年特别推出了一系列曲艺大师课程，如五月举办的“何克宁广东音乐大师课”，十月举办的“黄俊英粤语相声分享会”，近期还陆续开展了“2024荔萌——荔湾青年艺术家培育计划”以及“粤潮文化周”等活动，12月还将举办“蒋文端‘粤韵留声’粤剧粤曲分享体验活动”。这些系列活动旨在促进传统文化与现代艺术的创新融合传承，得到了社会各界的广泛认可，吸引了年轻人群体的参与和关注，为岭南曲艺与粤剧的传承和发展注入了新的活力。

本次交流会为岭南曲艺与粤剧文化的传承与创新提供了重要的交流与合作平台。通过汇聚学者、艺术家及青年代表的智慧，共同探讨如何让传统文化融入现代生活，为粤剧和曲艺的未来发展提供了诸多富有成效的建议和方向。